農委會主委彭作奎指示成立「農業救災單一窗口」  全力進行救災工作

政院農委會主任委員彭作奎今(二 十二日)早六點三十分召集一級主管，針對「九二一集集大地震」造成的嚴重災害，指示所屬農政人員以最迅速及有效的方式，加入救災行列。同時籲請同仁捐款一 日所得，加入金援救災行列。彭主委指示立即分別在南投縣、台中縣、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、苗栗縣整合農政所屬單位，成立「救災單一窗口」，並派相關主管 全力督導，俾讓農民損失降至最低。彭主委亦於今日中午前往苗栗縣苑裡鎮、下午至雲林縣西螺鎮視察公民營穀倉受損情形，並指示所屬儘速協助救災工作。

彭主委今天早上在會中所作決議說如下：

一、發揮人溺己溺、人飢已飢的精神，農委會主任委員及副主任委員捐出一月所得、該會及所屬機關同仁捐出一日所得，加入金援救災行列。(受災同仁除外)

二、成立農業救災單一窗口，於受災較嚴重地區，整合所屬各機關，作為災區農業災害搶救協調單一窗口，並指派高層主管親臨督導，於今日分別赴災區，召開整合會報，並協助縣市政府救災。單一窗口資料如附。

三、截至目前，糧倉倒塌合計一九三座，總容量約八萬公噸，其中公糧倉庫三十一座，容量約一萬二千公噸，民營倉庫一六二座，容量約七萬公噸，惟國內糧食庫存量有六十三萬公噸，高出安全存糧(二十八至四十三萬公噸)甚多，糧食供應無慮。有關公糧糧倉受損部份已洽請軍方協助，予以烘乾、裝袋，移至平倉。同時，目前各地區之果菜市場供應均正常，請國人安心。

四、本次地震，糧倉多處倒塌，造成稻穀外露，民間穀倉受損者，農委會已協調相關單位儘速前往搶救，並研擬「專案紓困低利貸款」，協助其復建。有關專案紓困貸款要點如下：

(一)儘速公告辦理受理申貸。請受災戶到農漁會信用部及農銀、土銀、合庫等三家銀行辦理。

(二)申貸人資格：農民、農漁民團體，從事農業生產、製造、運銷業者。

(三)比照口蹄疫紓困貸款方式，年利率訂為百分之三。

五、鑒於救災需要，國際救援組織已攜十二隻搜索犬(日本十隻、新加坡二隻)進入災區，今天陸續有二十七隻搜索犬(日本十一隻、德國九隻、美國四隻、俄羅斯三隻)來到台灣，農委委會防疫檢疫局以「專案檢疫」協助快速通關，俾利儘速趕往災區現場。

六、農政人員應儘速查報自己業務範圍內的農業災情，並協助救災。

彭主委表示，根據初步災情資料及各地地震災害強度，各項農業災害救助復建所需經費，初步估計如下：

一、農業發展基金提撥二十億元，提供受災農企業、農民團體、農民，依相關規定申請低利貸款復建。

二、糧倉部分:九二一地震救助農會及糧商修繕圓筒倉庫及存糧標準

(一)公糧委託倉庫及農會自營糧倉部分：

補助措施：補助興建圓筒倉庫。

補助標準：主體(圓筒)設備每百公噸三八萬元，固定附屬設備一五０萬元。

(二)民營糧商部分

1.補助糧倉租金，每坪每月一百元，每坪以儲存六公噸計，為期六個月。

2.提供農業發展基金專案低利貸款。

貸款標準：

(1)圓筒倉庫及設備修繕貸款：主體(圓筒)設備每百公噸貸款三八萬元，固定附屬設備貸款一五０萬元，每案最高貸款金額一千萬元，年利率三．０％，還款年限七年。

(2)周轉金貸款:每案最高貸款金額五００萬元，年利率三．０％，還款年限三年。

三、林業部分:森林鐵路復建經費四干萬元、森林遊樂區復建七百萬元、林道二千萬元、

辦公廳舍一千萬元。

四、本會所屬辦公廳舍部分：水土保持局辦公廳舍及車輛修復約需六千二百七十萬元。